Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 8:4
BNV
|
তারা আমাদের ঐকান্তিক অনুরোধ জানিয়ে বলেছিল, ঈশ্বরের লোকদের এই সেবার কাজে অংশগ্রহণ করার সুয়োগ য়েন তাদের দেওয়া হয়৷
|
KJV
|
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and [take upon us] the fellowship of the ministering to the saints.
|
YLT
|
with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,
|
RV
|
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:
|
RSV
|
begging us earnestly for the favor of taking part in the relief of the saints --
|
ASV
|
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:
|
ESV
|
begging us earnestly for the favor of taking part in the relief of the saints-
|
ERVEN
|
But they asked us again and again—they begged us to let them share in this service for God's people.
|